Finn Anderson, Writer, Educator